La traversée du Styx

La scène représente la traversée du Styx : au centre, une petite barque transporte Charon, debout et drapé d’un linge blanc, ainsi qu’une âme nue ou dénudée, dont la silhouette est difficile à distinguer. Le passeur avance sur une vaste étendue d’eau sombre, véritable axe de composition séparant deux rives opposées. À gauche s’étend un paysage verdoyant et lumineux, parcouru de bras d’eau, d’îlots boisés et de collines bleutées ; de minuscules figures humaines ou nues apparaissent dans cette nature paisible, tandis qu’une construction claire se dresse au bord d’un bassin. À droite, le rivage est plus obscur et désolé : un pont ou une porte fortifiée ouvre sur un domaine assombri, animé de flammes et de lueurs rougeoyantes, évoquant les Enfers. Le ciel nuageux passe d’un bleu clair à une masse noire. Le contraste entre lumière et ténèbres, paradis et châtiment, confère à l’ensemble une atmosphère visionnaire et inquiétante.